Marriage Date1865-03-27
Imam
DowryМәһәре мөсәмма 80 тәнкә нәкыд [дефект документа] мин кияү вәкиле агасы Төхфәт[дефект документа] улы тамга салдым. [дефект документа] шартка мәзкүрәнең ризалыгы [дефект документа] мин вәли вәкил әткәсе [дефект документа] Хисаметдин улы.
WitnessКыз тарафыннан вәли вәкил әткәсе Галиәкбәр Хисаметдин улы. Кияү тарафыннан агасы Төхфәтулла Рафыйк улы вәкил булды. Тиешле акча алынды. Зәүҗәен ризалык шаһитләре: Казан өязе Мәмсәнең Хәсән Габделсаттар улы Бигаев, [не разборчиво] Ваһапов, Казан өязе Күлтәчнең Йосыф Әхмәт улы, Мамадыш өязе Тенәкәй авылының Шиһабетдин Камалетдин улы тамга.
PeopleКазан өязе Пшалымбашы авылының Галиәкбәр Хисаметдин улының кызы Бибиәсманы 19 яшендә Мамадыш өязе Арпаяз авылының Муса Әхмәди улына 24 яшендә никахландырылды.
Ages/Date27 нче март.
Source fond 204, opis 180, delo 28, list 38, ob 1
MosqueGaliev Mosque