Divorce Date | 1870-06-12 |
Imam | |
Reason | Өлфәт камил юклыгы сәбәпле. Шаһитләр: Казан мещаны Фәйзрахман Габделнасыйр улы кулым куйдым, мещан Рәхмәтулла Фәтхулла улы Калинин. |
Witness | Гыйддә нәфәкасе вә мөэнәтә кисвә вә сүкнәсе өчен зәүҗ өч тәңкә зәүҗәгә бирмәкче булды вә хокукы зәүҗияттән тәбари гам кылыштылар. Һич хак вә дәгъва кылмаслар. Зәүҗ ошбу тарика хатыным Мәхбүпҗамалны талак фил-хәл өч тәңкә акчаны биреп кулым куйдым, зәүҗә Мәхбүпҗамал Вәсхәри кызы кабул кылып өч тәңкә акча алып тамгам салдым. |
People | Казан мещаны Мөхәммәдситдыйк Мохтар улы үз хатыны Казан өязе Кенәрнең Мәхбүпҗамал Вәсхәри кызын бер талакы баин кылды. Хатын атасы Вәлиәсгар [так в документе] |
Date | 12 июнь. |
Number | |
Source |
fond 204,
opis 180,
delo 7,
list 113,
ob 0 |
Mosque | Blue Mosque |