| Divorce Date | 1870-04-02 |
|---|
| Imam | |
|---|
| Reason | Мәхәббәтләре юклыгыннан мәҗлестә хазир шаһитләр билетный солдат Казан мещаны Хөсәен Габделрафыйк улы пәрич (?) тамгам салдым, Лаеш өязе Эштерәнең Гыйльман Исмәгыйль улы тамга салдым. |
|---|
| Witness | Гыйддә нәфәкасе вә мөэнәтә кисвә вә сүкнә вә бакыятән мәһәр бәрабәренә вә зәүҗә зәүҗгә алты сум тәңкә бирде вә зәүҗәнең үзенә махсус нәрсәләрне зәүҗ Мөрсәлим кайтып зәүҗәгә бирмәк булды вә башка хокукы зәүҗияттән һәр ике тараф тәбари гам кылыштылар зәүҗ мәзкүк тарика хатыным Шәрифҗамал Мөхәммәдъяр кызын хәлегъ кылганыма һәм хакым калмаганына Мөрсәлим Сөбханколый улы тамгам салдым, зәүҗә Шәрифҗамал Мөхәммәдъяр кызы мәзкүр бәдәл бәрабәренә гакыд хәлегъне кабул кылып һич хак вә дәгъвам калмаганына тамгам салдым. |
|---|
| People | Казан өязе Әлдермешнең отставной унтер офицер Мөрсәлим Сөбханколый улы үзенең хатыны Чуашиленең Шәрифҗамал Мөхәммәдъяр кызын хәлегъ кылды. |
|---|
| Date | 2 апрель. |
|---|
| Number | 3 |
|---|
| Source |
fond 204,
opis 180,
delo 7,
list 113,
ob 0 |
|---|
| Mosque | Blue Mosque |
|---|
